<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?><rss version="2.0"
	xmlns:content="http://purl.org/rss/1.0/modules/content/"
	xmlns:wfw="http://wellformedweb.org/CommentAPI/"
	xmlns:dc="http://purl.org/dc/elements/1.1/"
	xmlns:atom="http://www.w3.org/2005/Atom"
	xmlns:sy="http://purl.org/rss/1.0/modules/syndication/"
	xmlns:slash="http://purl.org/rss/1.0/modules/slash/"
	>

<channel>
	<title>SEVDAH WORLD RECONNECTED &#8211; Dert Music</title>
	<atom:link href="https://dertmusic.com/oznaka/sevdah-world-reconnected/feed/" rel="self" type="application/rss+xml" />
	<link>https://dertmusic.com</link>
	<description>Multimedijalni portal</description>
	<lastBuildDate>Sun, 30 Aug 2026 21:46:19 +0000</lastBuildDate>
	<language>bs-BA</language>
	<sy:updatePeriod>
	hourly	</sy:updatePeriod>
	<sy:updateFrequency>
	1	</sy:updateFrequency>
	<generator>https://wordpress.org/?v=6.7.7</generator>

<image>
	<url>https://dertmusic.com/wp-content/uploads/2022/06/cropped-IconWhite-150x150.png</url>
	<title>SEVDAH WORLD RECONNECTED &#8211; Dert Music</title>
	<link>https://dertmusic.com</link>
	<width>32</width>
	<height>32</height>
</image> 
	<item>
		<title>„SEVDAH – WORLD RECONNECTED“ KONCERT KOJI JE POVEZAO SARAJEVO, SEVDAH I SJEĆANJA</title>
		<link>https://dertmusic.com/sevdah-world-reconnected-koncert-koji-je-povezao-sarajevo-sevdah-i-sjecanja/</link>
		
		<dc:creator><![CDATA[DertMusic]]></dc:creator>
		<pubDate>Sun, 30 Aug 2026 21:46:18 +0000</pubDate>
				<category><![CDATA[Sevdah]]></category>
		<category><![CDATA[SEVDAH WORLD RECONNECTED]]></category>
		<category><![CDATA[Svrzina Kuća]]></category>
		<guid isPermaLink="false">https://dertmusic.com/?p=25028</guid>

					<description><![CDATA[U Svrzinoj kući večeras je nastavljen specijalni program Narodnog pozorišta Sarajevo „Kultura na ulice!“ koncertom „Sevdah – World Reconnected“. Autorski projekat Mone Muratović, izveden zajedno s Vedranom Vujicom, publici je donio spoj muzike i pozorišnog izraza. Koncert je realizovan u saradnji s Muzejom Sarajeva. U ambijentu Svrzine kuće, jednog od najznačajnijih svjedoka prošlosti Sarajeva, sevdah [&#8230;]]]></description>
										<content:encoded><![CDATA[
<p><strong>U Svrzinoj kući večeras je nastavljen specijalni program Narodnog pozorišta Sarajevo „Kultura na ulice!“ koncertom „Sevdah – World Reconnected“.</strong></p>



<p>Autorski projekat Mone Muratović, izveden zajedno s Vedranom Vujicom, publici je donio spoj muzike i pozorišnog izraza. Koncert je realizovan u saradnji s Muzejom Sarajeva.</p>



<p>U ambijentu Svrzine kuće, jednog od najznačajnijih svjedoka prošlosti Sarajeva, sevdah je večeras dobio prostor u kojem su se muzika, historija i intimne ljudske priče susrele u jedinstvenoj umjetničkoj cjelini.</p>



<figure class="wp-block-image aligncenter size-large"><img fetchpriority="high" decoding="async" width="1024" height="683" src="https://dertmusic.com/wp-content/uploads/2026/08/12481-1024x683.jpg" alt="" class="wp-image-25030" title="„SEVDAH – WORLD RECONNECTED“ KONCERT KOJI JE POVEZAO SARAJEVO, SEVDAH I SJEĆANJA" srcset="https://dertmusic.com/wp-content/uploads/2026/08/12481-1024x683.jpg 1024w, https://dertmusic.com/wp-content/uploads/2026/08/12481-300x200.jpg 300w, https://dertmusic.com/wp-content/uploads/2026/08/12481-768x512.jpg 768w, https://dertmusic.com/wp-content/uploads/2026/08/12481.jpg 1300w" sizes="(max-width: 1024px) 100vw, 1024px" /><figcaption class="wp-element-caption">Mona Muratović „Sevdah – World Reconnected“ Photo by Velika Hasanbegović</figcaption></figure>



<p><br>„Sevdah – World Reconnected“ nastao je iz višegodišnjeg muzičkog, kulturološkog i antropološkog istraživanja Mone Muratović, posvećenog sevdahu kao jednom od najznačajnijih izraza bosanskohercegovačke kulturne baštine.<br>Koncipiran na granici između koncerta i pozorišne predstave, program kroz muziku i scenski izraz govori o Sarajevu – gradu čija je historija ispisivana različitim kulturama i tradicijama, ali i o ljudima čije su se sudbine, ljubavi, gubici i sjećanja prenosili kroz generacije.</p>



<figure class="wp-block-image aligncenter size-large"><img decoding="async" width="1024" height="683" src="https://dertmusic.com/wp-content/uploads/2026/08/12484-1024x683.jpg" alt="" class="wp-image-25031" title="„SEVDAH – WORLD RECONNECTED“ KONCERT KOJI JE POVEZAO SARAJEVO, SEVDAH I SJEĆANJA" srcset="https://dertmusic.com/wp-content/uploads/2026/08/12484-1024x683.jpg 1024w, https://dertmusic.com/wp-content/uploads/2026/08/12484-300x200.jpg 300w, https://dertmusic.com/wp-content/uploads/2026/08/12484-768x512.jpg 768w, https://dertmusic.com/wp-content/uploads/2026/08/12484.jpg 1300w" sizes="(max-width: 1024px) 100vw, 1024px" /><figcaption class="wp-element-caption">„Sevdah – World Reconnected“ Photo by Velika Hasanbegović</figcaption></figure>



<p><br>U središtu ove umjetničke priče nalazi se ideja sevdaha kao mjesta susreta. Susreta različitih kultura i iskustava, ali i prošlosti i sadašnjosti. Upravo kroz takav pristup „Sevdah – World Reconnected“ postavlja pitanje šta je sevdah nekada značio, šta je sačuvano do danas i na koji način ovaj tradicionalni izraz može pronaći svoje novo mjesto u savremenom vremenu.</p>



<figure class="wp-block-image aligncenter size-large"><img decoding="async" width="1024" height="683" src="https://dertmusic.com/wp-content/uploads/2026/08/12483-1024x683.jpg" alt="" class="wp-image-25032" title="„SEVDAH – WORLD RECONNECTED“ KONCERT KOJI JE POVEZAO SARAJEVO, SEVDAH I SJEĆANJA" srcset="https://dertmusic.com/wp-content/uploads/2026/08/12483-1024x683.jpg 1024w, https://dertmusic.com/wp-content/uploads/2026/08/12483-300x200.jpg 300w, https://dertmusic.com/wp-content/uploads/2026/08/12483-768x512.jpg 768w, https://dertmusic.com/wp-content/uploads/2026/08/12483.jpg 1300w" sizes="(max-width: 1024px) 100vw, 1024px" /><figcaption class="wp-element-caption">    Mona Muratović i  Vedran Vujica „Sevdah – World Reconnected“ Photo by Velika Hasanbegović</figcaption></figure>



<p><br>Večerašnji koncert u Svrzinoj kući dodatno je naglasio tu povezanost između prostora, muzike i sjećanja. U kući koja pripada kulturnom naslijeđu Sarajeva, sevdah nije bio samo podsjećanje na prošlost, već umjetnički način da se ta prošlost ponovo poveže sa sadašnjim trenutkom.</p>



<p><br>Upravo je u tome i posebnost projekta „Sevdah – World Reconnected“ – u pokušaju da se sevdah sagleda šire od njegove muzičke forme, kao prostor u kojem se susreću različitosti koje su kroz historiju oblikovale Sarajevo.</p>



<p><br>Program „Kultura na ulice!“ Narodnog pozorišta Sarajevo zamišljen je kao otvoren prostor umjetničkog susreta sa građanima. Multimedijalni karakter programa obuhvata različite oblike umjetničkog izraza, s ciljem da profesionalni mladi umjetnici i vrhunske umjetničke produkcije budu dostupni široj publici i izvan tradicionalnih scenskih prostora.</p>



<p>Specijalni program „Kultura na ulice!“ održava se pod pokroviteljstvom Vlade Kantona Sarajevo, a ulaz na sve programe u njegovoj produkciji je besplatan.</p>
]]></content:encoded>
					
		
		
			</item>
	</channel>
</rss>
