Laibach je prije nekoliko dana objavio novi singl „Yom Kippur“ za izdavačku kuću Nika. Pjesma je predstavljena kao komemoracija mirovnog sporazuma o okončanju rata u Gazi i posvećena je civilnim žrtvama, sa posebnim pietetom prema djeci u Gazi.
U pjesmi učestvuju Donna Marina Mårtensson, Manca Trampuš iz Koala Voicea, Dječiji hor Kinderreich (pod dirigentskom palicom Marine Mårtensson) i Palestinski dječji hor (pod dirigentskom palicom Israe Majdalawi). Snimljena je u Laibach studiju, a Palestinski dječji hor je svoje dionice snimao u Bejrutu. Miks je obavljen u Eastside Sound studiju u New Yorku sa Marcom Ursellijem, a mastering je uradio Maor Appelbaum u Kaliforniji. Dizajn i video su kreirali Komposter i Laibach.
Bend pjesmu usmjerava na Jevrejski dan pomirenja, opisujući je kao “rekvijem posvećen nevinim žrtvama” i kao poziv na “priznanje krivice” i pomirenje. Grupa navodi da je djelo “usmjereno prema počiniteljima i svima onima koji su posmatrali sa strane i odbili da se osjećaju saučesnicima”.
O pjesmi „Yom Kippur“
„Pjesma je posvećena svim nevinim žrtvama ovog sukoba, a prije svega desetinama hiljada djece koja su ubijena ili osakaćena, kao i djeci žrtvama svih ratova.“
Jom Kipur je najsvetiji dan u jevrejskom kalendaru, posvećen pokajanju, sjećanju i mogućnosti moralne i duhovne obnove. Naglašava kolektivnu odgovornost, pomirenje i traženje oprosta, ne samo od Boga, već i od drugih ljudi i od same historije. Pjesma predstavlja metaforu za trenutak kada se društvo osvrne u ogledalo vlastitih grijeha i poricanja, kada pokajanje postaje kolektivna dužnost, s ciljem razumijevanja krivnje i težnje ka moralnoj i duhovnoj obnovi.
Ova pjesma je stoga rekvijem posvećen nevinim žrtvama, ali i usmjeren prema počiniteljima i svima onima koji su posmatrali sa strane i odbili da se osjećaju saučesnicima. Govori o zaboravljenom saosjećanju, utišanoj savjesti i odgovornosti koju svijet nastavlja izbjegavati. U njoj, Jom Kipur više nije samo vjerski ritual, već podsjetnik da bez pomirenja nema budućnosti. Štaviše, bez priznanja krivice, ne može biti mira ni iskupljenja.
Uzevši to doslovno, njihov stav je: zaustaviti rat, oplakati mrtve, staviti djecu u prvi plan i težiti moralnom obračunu i miru. Zvuči kao umjetnička, univerzalna poruka mira, a ne stranačka.
„Yom Kippur“ nastavlja Laibachov niz iz 2025. godine, koji uključuje reinterpretaciju pjesme „Die Kanone (feat. Bijelo Dugme)“ na njemačkom jeziku i veliki rad „ Alamut “, koji se pojavio u maju 2025. Oba projekta su objavljena uz niz pojedinačnih singlova, uključujući verzije pjesama „ I Want To Know What Love Is “ i „ Strange Fruit “.
O Laibachu
Podsjetimo se, Laibach je nastao 1. juna 1980. godine u Trbovljama, tada u SR Sloveniji (Jugoslavija). Najranija postava se udružila oko Dejana Kneza (osnivača), Tomaža Hostnika, Ivana “Janija” Novaka i drugih; Ubrzo se pridružio vokal Milan Fras. Grupa je postala muzičko krilo kolektiva NSK (Neue Slowenische Kunst) 1984. godine. Nakon ranih zabrana i kontroverzi u Jugoslaviji, međunarodni profil Laibacha je rastao kroz izdanja za Mute Records, uključujući „Opus Dei“ (1987) i kasnije projekte poput „Volk“ (2006), „Spectre“ (2014), te radove nakon 2010. godine koji obuhvataju filmske/pozorišne saradnje i orkestarske produkcije.
